banner_bottom
virtualelingua_icon

VirtualELingua

VirtualElingua 是一家在线翻译公司,由一位专长中文翻译、拥有广博中国市场知识以及主要欧洲语言(西班牙语、意大利语、德语和法语)知识的资深译员创立。在其十年的经验中,公司创办人的能力使之率先在中国随后在俄罗斯、印度和巴西建立了一个由合格译员和咨询师构成的高效网络。 我们的目标是为旨在进入主要新兴市场中国、俄罗斯、印度和巴西的个人和企业客户提供专业翻译服务。

whychooseus_icon

为什么选择我们?

VirtualElingua 有着其他公司不具备的条件:跨文化交际专家和译员合作来打破语言壁垒。例如,在跨国广告中,有效翻译服务和本土广告内容的涵义十分重要。在许多案例中,失败的翻译服务意味着市场营销的失败,特别是当文化差异(比如在新兴市场国家)很大的时候。

ourgoldenrule_icon

我们的黄金法则

  • 母语使用者:我们有严格的政策。 专门与目标语言为母语使用者的译员和校对人员一道工作。
  • 所需领域的资深译员(金融、医学、法律、技术)以及二次专家校对(医生、律师、工程师)。我们的笔译员和口译员在翻译行业有至少5年的经验。所有的文本都将由所需领域的专家校对。
  • 市场和跨文化交际的领先者。 有时候翻译服务和本土广告内容并不被很好的理解。我们作为跨文化专家和译者,我们理解细微之处的重要性,我们从文化的角度来关注目标读者的语言喜好。让我们来思考一下,例如当可口可乐将'Ke-kou-ke-la'错误地引入中国,因为它听上去很像这个发音。突然间他们发现一些中国人将其理解为“塞满了蜡的母马”、随后,可口可乐最终被翻译为kěkǒukělè “可口可乐”(口中的幸福)。在我们专家的帮助下,我们能帮助您避免这样的错误。
  • 网站本土化领先者。 为了使您的网站本土化,不仅熟练的译员很重要,而且他需是一个跨文化专家。网站本土化中文化的影响不仅是指语言的使用(正式或非正式),甚至是颜色的选择。比如,您是否望在中国开创您的网站?如果是,您是否知道红色是吉利色?我们具备通过我们的翻译和跨文化咨询服务来帮助您的能力。
  • 保密。我们在每一步保护您的个人数据,这不仅仅是愿意签署一份保密协议。
ourservices_icon

我们的服务

  • 文档翻译
  • 导游手册
  • 口译(各语言的耳语口译、联络和点对点口译、电话口译和同声传译
  • 商务咨询:我们为希望打开中国市场的所有公司以及希望在西班牙、意大利和英国开展业务的中国公司提供市场营销、金融以及传媒服务
  • 桌面排版
  • 校对服务
  • 在线语言课程(这部分请访问相关网站)
ourprices_icon

我们的价格

若您需要一份快速翻译报价,请完成右边即使免费报价或者发送邮件至:info@virtualelingua.com,报价免费且必须 我们尽全力给您提供极具竞争力的价格和最好的质量。

Translation Quote

I need:
Translation Interpreting Proof Reading
Source language:
Traget language:
Add more language:
Type of document:
Deadline: day(s)
Upload your document:
Your name:
Your email:
Your phone number:
Message:

Contact

c_mail_icon c_mail_text
c_phone_icon c_phone_text
c_phone_icon c_phone_text
c_skype_icon c_skype_text
c_msn_icon c_msn_text
Client Testimonial
coma_1

We've worked with Serena in a number of different projects and have been totally satisfied by the quality of her work, as well as by her professionalism and great attitude. We look forward to working with her in the future! - Amiel Moskona, Perfect Translations Miami, Florida

coma_2
Client Testimonial
coma_1

We've worked with Serena in a number of different projects and have been totally satisfied by the quality of her work, as well as by her professionalism and great attitude. We look forward to working with her in the future! - Amiel Moskona, Perfect Translations Miami, Florida

coma_2